Rentun Ruusu – elokuva Irwin Goodmanista

Rentun Ruusu (rinnakkaisnimi)
Rentun ruusu (rinnakkaisnimi)
Rumlarens Ros (ruotsinkielinen nimi)
The Rose of the Rascal (englanninkielinen festivaalinimi)
Roza mošennika (venäjänkielinen festivaalinimi)
QR-koodi

Tämän aineiston tarjoaa

  • Kansallinen audiovisuaalinen instituutti

Rentun Ruusu – elokuva Irwin Goodmanista

Timo Koivusalon ohjaama Rentun Ruusu – elokuva Irwin Goodmanista (2001) kertoo laulaja ja lauluntekijä Irwin Goodmanin eli Antti Hammarbergin ja hänen ystävänsä, sanoittajansa ja managerinsa Vexi Salmen tarinan miesten nuoruusvuosilta 1960-luvulta aina Irwinin kuolemaan, vuoteen 1991 asti. Samalla elokuva kuvaa suomalaista musiikki- ja viihdemaailmaa, Irwinin nousua suosikkiesiintyjäksi ja hänen kokemaansa ristiriitaa oman itsensä ja julkisuushahmonsa välillä.

Tallennettuna:
Genre
Ikäraja
K10
Näyttelijät
Henkilö Martti Suosalo , Antti Hammarberg alias Irwin Goodman
Henkilö Ilkka Koivula , Vexi Salmi
Henkilö Riitta Salminen , Riitta, Irwinin vaimo
Henkilö Eeva-Maija Haukinen , Kirsti Hammarberg, Irwinin äiti
Henkilö Esko Nikkari , Väiski
Henkilö Pertti Koivula , Sepe
Henkilö Hannu Kivioja , Kaspar
Henkilö Martti-Mikael Järvinen , Otto, saksalainen työnjohtaja
Henkilö Tom Lindholm , Eikka, taksikuski
Henkilö Raimo Grönberg , Honkanen
Henkilö Kunto Ojansivu , Alpo
Henkilö Harry Viita , Ralliperuna
Henkilö Mikko Kivinen , Tappi Suojanen
Henkilö Seppo Sallinen , Kalevi Keihänen
Henkilö Matti Mäntylä , Toivo Kärki
Henkilö Kielo Tommila , Aila, Toivo Kärjen sihteeri
Henkilö Erkki Ruokokoski , Ilmari Kianto
Henkilö Martti Palo , Erik Lindström
Henkilö Timo Julkunen , Mape, radiotoimittaja
Henkilö Timo Nissi , Eki, lehtimies
Henkilö Alexander Pritoup , venäläinen tullimies
Henkilö Jevgeni Haukka , venäläinen tullimies
Henkilö Andrei Tsumak , venäläinen tullimies
Henkilö Maarit Niiniluoto , radiohaastattelija
Henkilö Harri Ekonen , 1. lentäjä
Henkilö Aimo Santaoja , 2. lentäjä
Henkilö Matti Nurminen , taksikuski torilla
Henkilö Kai Tanner , taksikuski lentokentällä
Henkilö Taneli Rinne , verotarkastaja
Henkilö Raimo Viitanen , nimismies
Henkilö Seppo Helenius , Elonen, virkamies syyttäjän virastossa
Henkilö Risto Luukko , tuomari
Henkilö Sonja Saarinen , Kaija, Vexin vaimo
Henkilö Raino Rissanen , 1. vartija
Henkilö Tapani Mäki , 2. vartija
Henkilö Antti Seppä , 1. poliisi
Henkilö Antti Kujala , 2. poliisi
Henkilö Johanna Jokela , nuori ihailijatyttö
Henkilö Kirsi Alm , nainen Irwinin kyydissä
Henkilö Ulla Koivula , Ilmari Kiannon hoitaja
Henkilö Ninni Poijärvi , nainen hotellissa
Henkilö Raija Pipinen , asiakas musiikkiliikkeessä
Henkilö Marjo Nyberg , nainen torilla
Henkilö Hilkka Salakari , nainen baarissa
Henkilö Hannu Lemström , ulosottomies
Henkilö Pauli Sänpäkkilä , autokauppias
Henkilö Inga Sänpäkkilä , Karilaisen sihteeri
Henkilö Reeta Ruoho , Irwinin ja Riitan tytär vauvana
Henkilö Erkki Lohva , saksalaisen kanttiinin pitäjä
Henkilö Esko Rostedth , saksalaisen kuljetusliikkeen työntekijä
Henkilö Heikki Markkula , studiomuusikko, basisti
Henkilö Rami Koivula , studiomuusikko, rumpali
Henkilö Tuula Pennanen , kapakan asiakas
Henkilö Mira Palonen , Marjatta Forssasta, kapakan asiakas
Henkilö Markku Merimaa , kapakan asiakas
Henkilö Jaakko Karilainen , Karilainen, johtaja levy-yhtiössä
Henkilö Matti Saarinen , mies levy-yhtiössä
Henkilö Matti Vannekari , 1. äänittäjä studiolla
Henkilö Seppo Kiviharju , 2. äänittäjä studiolla
Henkilö Anna-Maija Putkonen , kioskimyyjä
Henkilö Tia Nurminen , Heidi, Irwinin ja Riitan tytär
Henkilö Severi Koivusalo , Henri, "Henkka", Irwinin ja Riitan poika
Henkilö Jasper Lemivaara , pikku-Irwin
Henkilö Joona Luukko , pikku-Vexi
Kreditoimattomat näyttelijät
Henkilö Horst Lüdeke , saksalaisen kapakan omistaja
Henkilö Risto Höylä , mies Reeperbahnilla
Henkilö Arto Asunmaa , mies Reeperbahnilla / huonekaluja kantava ulosottomiehen apulainen
Henkilö Vexi Salmi , Vexiä tönäisevä mies Reeperbahnilla
Henkilö Anssi Leino , sotilas kasarmin tuvassa
Henkilö Sami Sänpäkkilä , sotilas kasarmin tuvassa
Henkilö Rasmus Försti , sotilas kasarmin tuvassa
Henkilö Jussi Kärnä , asiakas musiikkikaupassa
Henkilö Juha Pihlajamäki , basisti Kun ei rahat riitä -kappaleessa
Henkilö Jyrki Luukko , mies tanssilavan ulkopuolella / juhlavieras Ryysyrannassa
Henkilö Pekka Alhonpää , kosketinsoittaja Ryysyranta-kappaleessa
Henkilö Juha Haapanen , rumpali Ryysyranta-kappaleessa
Henkilö Mikko Latvala , kitaristi Ryysyranta-kappaleessa
Henkilö Harri Niinivaara , basisti Ryysyranta-kappaleessa
Henkilö Kari Tuomola , vastaanottovirkailija Ikaalisten kylpylässä
Henkilö Hannu Leivo , kitaristi Ryysyrannassa
Henkilö Merja Brander , juhlavieras Ryysyrannassa
Henkilö Marja-Leena Hukkanen , juhlavieras Ryysyrannassa
Henkilö Sari Parkkonen , juhlavieras Ryysyrannassa
Henkilö Sirpa Rimpiläinen , juhlavieras Ryysyrannassa
Henkilö Raimo Siren , mies Ryysyrannan pakkohuutokaupassa
Henkilö Matti Hjelm , huonekaluja kantava ulosottomiehen apulainen
Henkilö Timo Koivusalo , mies Riemu ja ratto -kappaleen yleisössä
Henkilö Jari Lehtiniemi , mies Riemu ja ratto -kappaleen yleisössä
Henkilö Kari Heiskari , basisti Riemu ja ratto -kappaleessa
Henkilö Reijo Koivula , kitaristi Riemu ja ratto -kappaleessa
Henkilö Veli-Matti Pajari , rumpali Riemu ja ratto -kappaleessa
Esiintyjät
Henkilö Vexi Salmi , kertoja
Muut esiintyjät
Puppe-koira (tullikoira, saksanpaimenkoira) Sara-koira (Irwinin koira, tanskandoggi) Tyson-koira (Irwinin koira, tanskandoggi) , muutesiintyjät
Tekijät
Henkilö Timo Koivusalo , Ohjaaja
Henkilö Timo Koivusalo , tuotanto
Henkilö Timo Koivusalo , käsikirjoitus
Henkilö Vexi Salmi , käsikirjoitus
Henkilö Timo Heinänen , kuvaus
Henkilö Jyrki Luukko , leikkaus
Henkilö Timo Koivusalo , leikkaus
Henkilö Jyrki Luukko , äänisuunnittelu
Henkilö Jyrki Luukko , äänittäjä
Henkilö Irwin Goodman , musiikin sävellys  (alkuperäisäänitteet)
Henkilö Irwin Goodman , musiikin sovitus  (alkuperäisäänitteet)
Henkilö Vexi Salmi , laulujen sanoitukset  (alkuperäisäänitteet)
Henkilö Arto Asunmaa , lavastus
Henkilö Raimo Siltala , lavastus
Henkilö Janne Putkonen , lavastus
Henkilö Arto Asunmaa , rekvisiitta
Henkilö Raimo Siltala , rekvisiitta
Henkilö Janne Putkonen , rekvisiitta
Henkilö Marjaana Mutanen , pukusuunnittelu
Henkilö Marjaana Mutanen , puvustus
Henkilö Erja Mikkola , maskeeraus
Henkilö Risto Laasonen , kamera-assistentti
Henkilö Seppo Anttila , puomimies  (termi lopputeksteissä: ääniassistentti)
Henkilö Sami Sänpäkkilä , ääniassistentti
Henkilö Jari Lehtiniemi , valaisu
Henkilö Jani Lehtinen , valomies
Henkilö Antti Ruusuvuori , valomies
Henkilö Susanna Palin , apulaisohjaaja
Henkilö Hannu Teppola , rata
Henkilö Hannu Teppola , kraana
Henkilö Pete Simontschuk , lataaja
Henkilö Nea Salminen , kuvaussihteeri
Henkilö Pertti Mutanen , B-kuvaaja  (Vexi Salmi kertojana -jaksot)
Henkilö Anna Liiri , puvustajan assistentti
Henkilö Sanni Lindén , maskeerausassistentti
Henkilö Terhi-Maaria Pennanen , maskeerausassistentti
Henkilö Sirpa Rimpiläinen , maskeerausassistentti
Henkilö Meri Nordberg , maskeerausassistentti
Henkilö Raimo Tuomola , lavastemies
Henkilö Matti Hjelm , lavastemies
Henkilö Anssi Leino , tuotantoassistentti  (termi lopputeksteissä: järjestäjä)
Henkilö Jussi Kärnä , tuotantoassistentti  (termi lopputeksteissä: järjestäjä)
Henkilö Rasmus Försti , tuotantoassistentti  (termi lopputeksteissä: järjestäjä)
Henkilö Antti Katajainen , tuotantoassistentti  (termi lopputeksteissä: järjestäjä)
Henkilö Marja Luukko , tuotantojärjestäjä
Henkilö Kari Tuomola , henkilökuljetus
Henkilö Merja Hyrkäs , catering
Henkilö Elina Riihelä , catering
Henkilö Pilvi Tuomola , catering
Henkilö Minna Hjelm , catering
Henkilö Merja Hyrkäs , majoitus
Henkilö Elina Riihelä , majoitus
Henkilö Pilvi Tuomola , majoitus
Henkilö Minna Hjelm , majoitus
Henkilö Harri Silvan , stunt-koordinaattori  (Action Makers Finland; termi lopputeksteissä: stunt)
Henkilö Pasi Saarimaa , stunt-koordinaattori  (Action Makers Finland; termi lopputeksteissä: stunt)
Henkilö Pasi Saarimaa , stunt  (ikkunan läpi syöksyvä Vexi)
Henkilö Marko Patovisti , helikopteripilotti
Henkilö Jaakko Salo , elokuvamusiikki  (muusikko, piano, hammond)
Henkilö Ilpo Murtojärvi , elokuvamusiikki  (muusikko, sähkökitara)
Henkilö Jukka Teittinen , elokuvamusiikin äänitys
Henkilö Jukka Teittinen , elokuvamusiikin miksaus
Henkilö Russell Halford , alkutunnus  (Digital Film Finland Oy)
Henkilö Marko Terävä , kuvasiirrot  (Frameimage Oy)
Henkilö Tuija Kotamäki , negaleikkaus
Henkilö Pirjo Laivuori , värimäärittely
Henkilö Tom Forsström , miksaus  (SES Film Sound Oy)
Henkilö Russell Halford , digitaalinen kuvankäsittely  (Digital Film Finland Oy)
Henkilö Tapio Rantanen , julistesuunnittelu  (Private Eye Oy)
Henkilö Lauri Sipilä , julistesuunnittelu  (Private Eye Oy)
Henkilö Juha Mäkelä , levitys  (Buena Vista International Finland Oy)
Henkilö Pekka Lehesmaa , levitys  (Buena Vista International Finland Oy)
Henkilö Matti Vihervirta , mobilistien koordinaattori
Yhteisö Tilimeklarit Oy , kirjanpito
Yhteisö Viestintätoimisto Taitomylly Oy , tiedotus
Yhteisö Buena Vista International Finland Oy , levittäjä
Mobilistit: Mobilia, Risto Höylä, Jari Huvitus, Timo Syrjäla, Mikko Mäkinen, Reijo Kurkinen, Pertti Jokinen, Hannu Jokisalo, Kari Nieminen, Vesa-Pekka Koskinen, Ilkka Vastamaa, Olavi Puputti, Kalervo Kleemola, Aila Kleemola, Kari Mahlamäki, Arvi Harju, Marja Nurminen, Risto Laasanen, Leo Huhdanmäki, Johanna Koskinen, Juha Koskinen, Lassi Haapanen, Rainer Hirvikoski, Asko Kuusikko, Jarmo Haapanen, Kalevi Marttila, Seppo Vehmas, Ensio Melalahti, Vesa Koskinen, Simo Valli, Seppo Heinilä, Alpo Ojala, Heikki Mäenpää, Mauno Lehtonen, Olavi Kokkonen, Jussi Aaltonen, Rainer Niemi, Aimo Kulmala, Antti Prusi
Kreditoimattomat
Henkilö Erja Mikkola , kampaaja
Henkilö Sanni Lindén , kampaaja
Henkilö Pauli Sänpäkkilä , valokuvat
Henkilö Sami Sänpäkkilä , valokuvat
Henkilö Jussi Kärnä , making of -kuvaus
Henkilö Anssi Leino , making of -kuvaus
Henkilö Katri Wanner , tulkki Saksassa
Henkilö Marja Luukko , talouspäällikkö
Tuotantotiedot
Tuotanto
Tuotantokustannukset
918 242 €
Rahoitus
Julkaistu
2001
Esitystiedot
Levittäjä
Ensi-ilta
12.01.2001
Ensi-iltapaikat
Forssa: Bio-Kaari
Helsinki: Tennispalatsi 1, Kinopalatsi 1
Huittinen: Lautta-Kino
Hyvinkää: Julia
Hämeenlinna: Maxim
Iisalmi: Kuvalipas
Imatra: Bio Vuoksi
Joensuu: Aallotar
Jyväskylä: Fantasia
Jämsä: Kinotar
Järvenpää: Studio
Kotka: Kinopalatsi
Kouvola: Kino-Kouvo
Kuopio: Maxim
Lahti: Kuvapalatsi
Lappeenranta: Nuijamies
Lieksa: Kulttuurikeskus
Lohja: Vaakuna
Loimaa: Kinema
Mikkeli: Kinolinna
Oulu: Rio, Star
Pori: Promenadi 1
Porvoo: Studio
Rauma: Iso-Hannu
Riihimäki: Gilda
Rovaniemi: Maxim 1
Salo: Bio Jännä
Savonlinna: Olavi
Seinäjoki: Bio Marilyn
Tampere: Cine Atlas 1, Plevna 1
Turku: Julia 1
Vaasa: Adams
Vammala: Bio Sastamala
Varkaus: Maxim
kiertuekopio: 1 kpl
Filmikopioiden määrä
38
Katsojaluku
350 731
Televisioesitykset
  • 28.12.2002 YLE TV2 Katsojia: 987 000
  • 26.12.2004 YLE TV2 Katsojia: 450 000
  • 26.12.2009 YLE TV2
  • 21.05.2011 YLE TV2
  • 31.12.2020 Yle TV2
  • 30.01.2021 Yle TV2
  • 25.06.2021 Yle TV2
  • 18.07.2021 Yle TV2
Palkinnot
Elokuvatuotannon laatutuki 2001: 100 000 mk.
Suomen elokuvatuottajien keskusliitto ry 2001: Vuoden elokuvatuottaja: Timo Koivusalo.
Jussit 2002: ¨paras miespääosa: Martti Suosalo.
Festivaaliosallistumiset
Göteborg International Film Festival Göteborg, Ruotsi 2001
Espoo Ciné Espoo, Suomi 2001
Moscow International Film Festival Moskova, Venäjä 2001
Sodankylän elokuvajuhlat Sodankylä, Suomi 2001
Viitasaaren elokuvaviikko Viitasaari, Suomi 2001
Darlowo Festival of Scandinavian Films Darlowo, Puola 2003
Kuvauspaikat
Ulkokuvat
Suomi:
Hämeenkyrö: Mäntyrinteen hautausmaa (pikku-Irwin poimii horsman, Vexi Irwinin haudalla)

Ulvila: niitty Koulukujalla (pikku-Irwin puhaltelee horsman haituvia), Jyrki Luukon asuintalo Koulukuja 60 (pikku-Vexin perheen asuintalo, pikku-Irwin juoksee äitinsä syliin), Ulvilan kirkon hautausmaa Saarentiellä (Kasparin hautajaiset), Ravanin leirikeskus Leiritie 31 (ensimmäiseen levytykseen lähtö), Kaasmarkuntie (Irwin kolhaisee keikkabussilla taksia), Kebab Metro Friitala Lauttaranta 1 (Vexi ostaa Suosikki-lehden kioskilta), liikehuoneisto Lauttaranta 3 (autoliike Auto-Ailio), Friitalan Nuorisoseurantalo Välmäntie 6 (tanssilavan piha), asuintalo Tehtaantie 1 (Suojasen toimisto Tampereella), Kaasmarkuntie/Kylänraitti (Väiski pelastaa Irwinin ratsiassa), asuintalo Karvarinkuja 2 (Eikka vie toverukset kyläkanttiiniin), asuintalo Loukkurantie 14 (Irwinin ja Riitan Lielahden talo), Salomonkallion laskettelurinne (Irwin pulkkamäessä lastensa kanssa)

Pori: Suomen Kuitulevy Oy:n Pihlavan tehtaan portti Ahlströmintie 50 (neuvostoliittolainen tulliasema), Kokemäenjoen rautatiesilta (rautatiesilta Saksassa), Transpoint Oy:n Porin terminaali Lounainen linjakatu 11 (saksalaisen kuljetusliikkeen lastauslaituri), Hannu Merilammen asuintalo Itäpitkäkatu 22 (Vexin ja Kaijan asuintalo), musiikkikauppa Osasävelen takapiha Pohjoispuisto 3 (mainoskuvien ottaminen), Porin kaupungin ulkoilualue Ilmailuopistontiellä (Seutulan työsiirtola), Porin lentoasema (Härmälän lentokenttä, Jämijärven lentokenttä), Lattomeri (maalaismaisema lentokoneesta nähtynä)

Hämeenlinna: hotelli Aulangon puisto Vanajaveden rannalla (Vexi kertoo Kaijan raskaudesta, Vexi ja Irwin puistonpenkillä), Hämeenlinnan tori (Irwin ajeluttaa taksiautoilijoita)

Luvia: Luvian saaristo (saaristomaisema helikopterista nähtynä), Laitakarin lava Laitakarintie 333 (Irwin saapuu helikopterilla tanssilavalle)

Hattula: metsä Parolan rautatien läheisyydessä (Ryysyrannan tontti), Antti Hammarbergin entinen asuintalo Ryysyranta Myllytie 63 (Ryysyranta)

Kullaa (nyk. Ulvila): Kullaan kirkkotie (tyttö tarjoaa Irwinille autossa viinaa)

Harjavalta: Satalinnan sairaalan portaat Satalinnantie 77 (Irwin lähtee viimeiselle keikalle)

Saksa:
Oldenburg: Hotel Mandel 91er Straße 2 (Kaspar hotellin parvekkeella), musiikkikauppa Der Holzladen Bergstraße 5 (Irwin ja Vexi ostavat kitaran), Oldenburgin satama-alue (Väiski matkalla lastauslaiturille, tupakointi satamassa, Vexi ja Irwin saavat tiedon Kasparin kuolemasta), Theodor Tantzen Platz (ent. Adolf Hitler Platz) lähiympäristöineen, Hotel Heiden Melkbrink 49 lähiympäristö, Wardenburgstraße (kylttien vaihto), hotelli-ravintola Alte Wache Cloppenburgerstraße 296 (saksalainen ravintola Alte Wache), Bergstraße (kolikonheitto, ilotyttökatu); Hampuri - Oldenburg -maantie (Väiskin rekka maantiellä)

Espanja:
Gran Canaria: Las Palmas: kalaravintola Restaurante-Grill Los Pescadores Bahia-Felizissä (Irwin ostaa hatun basaarista, Irwin ja Riitta ravintolan terassilla), Hotel Gloria Palace San Agustinissa (Irwin esittelee Keihäsen Riitalle, Irwin hotellin parvekkeella), Playa de San Agustin (Irwin ja Riitta rannalla)
Sisäkuvat
Ulvila: Ravanin leirikeskuksen parakki (neuvostoliittolainen tulliasema) ja yläkerta (kasarmi) Leiritie 31, Friitalan Nuorisoseurantalo Välmäntie 6 (Vexi esittelee Kaijan Irwinille ja Antti esiintyy Irwininä ensimmäisen kerran, Kun ei rahat riitä -esitys), Friitalan toimistokeskus Friitalantie 13 (levytuottaja Karilaisen toimisto, Ikaalisten kylpylän vastaanottoaula), Friitalan nahkatehtaan kokoushuone Friitalantie 11 (oikeuden tuomion julistaminen, Elosen toimistohuone), asuintalo Tehtaantie 1 (Vexin toimisto, Suojasen toimisto Tampereella), entinen huoltoasema SEO Kylänraitti 1 (Irwin, Vexi, Eikka ja Väiski kyläbaarissa), Wanhankylän Pub Mukulamäentie 1 (Riemu ja ratto -esitys)

Pori: Transpoint Oy:n Porin terminaali Lounainen linjakatu 11 (saksalainen kuljetusliike), musiikkikauppa Osasävel Pohjoispuisto 3 (musiikkikauppa Pop-Musiikki), Porin Jousiampujien harjoitushallin toimistotila Ilmailuopistontiellä (työsiirtolan vartijoiden koppi), Ilmari Holmlundin asuintalo Vähälinnankatu 21 (Ikaalisten kylpylän uima-allaskabinetti)

Hämeenlinna: Hotelli Rantasipi Aulangon hotellihuone, hissi, porraskäytävä ja ravintola Aulangontie 93 (Vexi suunnittelee helikopterikeikkaa Irwinille)

Luvia: Laitakarin lava Laitakarintie 333 (Ryysyranta-esitys)
Studiot
Ulvila: Artista Filmi Oy:n studio Friitalantie 11 (Vexi Salmi muistelee Irwiniä, majoituspaikka Saksassa, saksalainen kanttiini ja ravintola, demonauhan tekeminen, levytysstudio, Irwinin ihailijan huone, radiostudio, Irwinin äidin asunto, Toivo Kärjen toimisto, Ilmari Kiannon asunto, Ryysyranta, Syksyn sävel -kilpailu, viinan ja Irwinin levyjen jako kyläkanttiinissa, Irwinin ja Riitan Lielahden asunto, Irwin sairaalassa, Irwinin haastattelu radiossa, Irwinin ja Riitan uusi asunto Lavajärvellä)
Kuvauspaikkahuomautukset
Lentokonekohtaus on kuvattu Convair CV 440 Metropolitan -lentokoneen matkustamossa Vantaalla Suomen Ilmailumuseossa osoitteessa Karhumäentie 12.
Kuvausaika
31.1. - 10.2., 18. - 20.4. (Saksa), 14.5. (Espanja), 29.5. - 5.6., 7. - 15.7.2000 (35 kuvauspäivää)
Sisältöseloste
Alkutekstien lomassa nähdään jakso Antti Hammarbergin ja Veikko Salmen lapsuudesta ja heidän ystävyytensä alku. Tästä siirrytään laulaja Irwin Goodmanina tunnetun Antin kuolemaan johtaneeseen sairauskohtaukseen Suomen ja Neuvostoliiton rajalla tammikuussa 1991. Vexi Salmen johdattelemana tarina asettuu 1960-luvun alkuun: nuorukaiset työskentelevät rekkavarikolla Länsi-Saksassa ja tutustuvat Kaspariin, itsemurhaan päätyvään unkarilaispakolaiseen, ja rekkakuski Väiskiin, joka opettaa heille elämänviisauksiaan ja vie heidät Hampurin Reeperbahnille. Vexi järjestää Antille ensimmäisen esiintymisen saksalaisessa kapakassa. Paikalliset kuulijat eivät kuitenkaan syty ja kohta heidät ajetaan Väiskin johdolla pienen nujakan jälkeen ulos.

Armeijan kutsuessa pojat palaavat Suomeen ja aloittelevat uraa musiikkimaailmassa. Vexi ryhtyy ystävänsä sanoittajaksi ja manageriksi ja keksii tälle taiteilijanimen Irwin Goodman Benny Goodmanin trumpetistiveljen mukaan. Väiskin sananparret "ei tippa tapa ja ämpäriin ei huku" ja "viideltä saunaan ja kuudelta putkaan" toimivat parivaljakon ensimmäisten kappaleiden innoittajina. Erik Lindström tuottaa Irwinin ensimmäisen levyn ja Vexi muovaa hänen julkikuvansa ja laulutapansa Bob Dylanin ja Donovanin malliin. Levystä tulee menestys ja Toivo Kärki kiinnittää Irwinin Musiikki-Fazerin talliin Vexin sanelemilla ehdoilla.

Menestys seuraa Irwiniä myös tanssilavoille ja kiertueille, juhannuksena hän kiertää juhlapaikkoja helikopterilla. Vexi hermostuu, kun Irwin tekee omin päin keikkoja manageri Tappi Suojasen kanssa, mutta pystyy määrätietoisin ottein palauttamaan kontrollinsa laulajaan. Irwin saa rattijuoppoustuomion, jota Vexi onnistuu lykkäämään keikkakauden yli ja josta hän osaa ottaa myös mainosarvon irti. Vexi ja Irwin käyvät tapaamassa kirjailija Ilmari Kiantoa, jonka Ryysyrannan Jooseppi on antanut idean uudelle menestyskappaleelle. Tämän mukaan Irwinin uusi luksustalo saa nimen Ryysyranta, jonne Irwin kutsuu myös äitinsä asumaan mutta joka jo parin vuoden kuluttua pakkohuutokaupataan verovelkojen vuoksi.

1970-luvun alussa Irwin jatkaa viinanhuuruista ja skandaalinkäryistä elämäntapaansa. Myös suosio jatkuu, tappioistakin kuten Ryysyrannan menetyksestä syntyy menestyskappaleita. Väiski ilmestyy pelastavana enkelinä paikalle, kun Irwin on jälleen jäämässä kiinni rattijuoppoudesta. Matkalla Las Palmasiin Irwin tutustuu Riittaan, josta tulee hänen vaimonsa. "Riitta oli parasta mitä sille olisi voinut tapahtua", Vexi kertoo. "Elämä hymyili, levyt myi ja keikoista sai kunnon hinnan."

Vuosikymmenen puolivälissä Irwinin vauhti hiipuu, suosio alkaa ehtyä ja elämäntapa vaatia veronsa. Laulaja vetäytyy talonsa kellariin, juopottelee eikä halua tavata ketään. Vexi ja Kalevi Keihänen onnistuvat lopulta toimittamaan hänet hoitoon. Talo menee jälleen verorästeihin, mutta Irwin selviää aallonpohjasta ja tekee uusia menestyslevyjä. Irwin ja Riitta muuttavat uuteen taloon ja heille syntyy lapsi. Eräänä iltana humalainen Vexi rymähtää vierailulle ikkunalasin läpi. Vexin sammuttua Irwin puhelee vauvalle elämänsä kolhuista, Antin ja Irwinin roolien kuluttavasta ristiriidasta.

1980-luvun lopulla Rentun ruusu siivittää Irwinin uran vielä kerran nousuun, joka katkeaa Viimeisen laulun myötä sydänkohtaukseen Viipuriin suuntautuneella keikkamatkalla. Lopuksi Vexi käy Antti Hammarbergin haudalla, ja kuva palaa ystävysten yhteiseen lapsuuden maisemaan.
Aiheet
Lehdistöarviot
Tarmo Poussun (Ilta-Sanomat 12.1.2001) mielestä Rentun Ruusu jakoi varsin pitkälle sisarteoksensa Kulkuri ja Joutsen ansiot ja puutteet: "Näyttelijöistään Koivusalo saa jälleen irti aidosti elettyjä ja syvästi koettuja tulkintoja. Ajankuva ja historiallisten henkilöiden näköisyys ovat hallussa", mutta "[t]arinaltaan Rentun Ruusu on yhtä löyhästi episodimainen ja hatarasti dramatisoitu kuin Kulkuri ja Joutsen." Markus Määttänen (Aamulehti 12.1.2001) säesti: "Rentun Ruusu on elokuvana kuin kronologisesti etenevä perhealbumi. Jokainen kuva kertoo episodin Antti Hammarbergin elämästä Irwinin musiikin säestyksellä. Toisiinsa kuvat liittyvät sikäli, että ne ovat albumissa peräkkäin. [- -] Kuulaan yksinkertaista kerrontaa ja tappavan tylsää."

"Vähintään yhtä paljon kuin muusikko Irwinistä Rentun Ruusu kertoo myös Vexin ja Irwinin ystävyydestä", totesi Marko Ahonen (Keskisuomalainen, Syke-liite 13.1.2001). "Systeemi toimii muutoin, mutta todellisen Vexi Salmen ottaminen mukaan kertojaääneksi oli väärä ratkaisu. Se on ihan turha muistutus siitä, että tämä onkin vain elokuvaa. Illuusio tuhoutuu." Jarmo Huidan (Satakunnan Kansa 12.1.2001) mielestä "Tulee vaikutelma ikään kuin kunnioitus Vexiä kohtaan olisi kangistanut myös tekijät [- -]. Tunnelma on juhlallisen harras, mikä on kaukana siitä menosta ja metelistä, jonka Irwin ja myös Vexi itse saivat aikanaan aikaan."

Päivi Valotie (Turun Sanomat 13.1.2001) toi mukaan naisnäkökulmaa: "Rentun Ruusu onkin viimeisen päälle buddy-elokuva, tarina miesten ystävyydestä ja yhteisestä taipaleesta, jossa äidit, vaimot ja tyttöystävät jätetään kuriositeeteiksi taustalle."

Näyttelijät saivat kiitosta. "Tässäkin tapauksessa koko elokuvan selkärankana on Martti Suosalon hämmästyttävä heittäytyminen Irwinin nahkoihin ja olemukseen. Mieshän voisi näytellä vaikka Ella Erosta, jos hänestä joskus tehtäisiin leffa", lohkaisi Antti Lindqvist (TV-maailma 2/2001). Esko Nikkarin sivuroolia ylistettiin Markus Määttäsen tapaan: "Nikkarin Väiski on suomalainen unelma teräsmiehestä, moottoriturpa, itsetunnon ydinvoimala, joka puhuu pussiin rattijuoppoutta epäilevän poliisinkin."
Taustaa
Kulkurin ja Joutsenen (1999) jälkeen Timo Koivusalo jatkoi "kansantaiteilijan" muotokuviaan Rentun Ruusussa, päähenkilönä Antti Hammarberg alias Irwin Goodman (1943 - 1991), alle 50-vuotiaana kuollut, itsetuhoisesti elänyt laulaja, jonka Koivusalo koki jatkavan Tapio Rautavaaran ja Reino Helismaan perinnettä. Kun Kulkuri ja Joutsen päättyi Helismaan kuolemaan vuonna 1965, niin "suomalaisen musiikin tarina jatkuu samasta vuodesta Irwinin ensimmäisen levytyksen myötä", Koivusalo linjasi lehdistöesitteessä ja jatkoi: "Tämä jatkumo oli mielessäni jo Kulkuri ja Joutsen -elokuvaa tehdessäni. Rentun Ruusu kertoo ajasta, jolloin pellot pantiin pakettiin ja kirkonkylästä lähdettiin lähiöihin, kun Hymy-lehti oli rahvaan pää-äänenkannattaja ja Keihäs-matkat lennätti härmäläisiä Kanariansaarille, kun jukeboxi oli juuriltaan temmattujen terapeutti ja krouvi kolhittujen kotipesä. Siitä sielunmaisemasta sikisi Irwin Goodmanin huikea kansansuosio. Elokuva käsittelee ajan ja kansakunnan sankarien muutosta. Tuolloin viihteen tekemisen ehdot kovenivat aikakausilehdistön raadollistumisen myötä. Sodan kokenut sukupolvi oli ihaillut Rautavaaraa ja Helismaata ja heidän jälkeensä esiin nousivat uudet ja uudenlaiset idolit. Yhteistyössä Vexi Salmen kanssa Irwin saavutti ennennäkemättömän kansansuosion ja hänestä tuli uudenlainen, protestihenkinen nuorisoidoli."

Koivusalon käsikirjoittajakumppanina oli aiheen paras asiantuntija Vexi Salmi, Irwinin lapsuudenystävä, joka toimi laulajan sanoittajana ja managerina ja joka itse asiassa loi koko Irwinin roolin, imagen ja tyylin sekä kirjoitti 1990-luvulla kaksi romaania heidän yhteisistä vaiheistaan. Vexi on Irwinin tarinan itseoikeutettu kertoja, ja Koivusalo käyttää häntä tässä roolissa aivan konkreettisesti antamalla vuoden 2000 Vexi Salmen esiintyä elokuvan kertojana. Vexillä ja Irwinillä oli takanaan yhteinen elokuvakokemus jo 1960-luvulta, jolloin edellinen vaikutti käsikirjoittajana ja jälkimmäinen esitti kolme laulua Yrjö Tähtelän iskelmäelokuvassa Topralli (1966).

Rentun Ruusussa on yli 50 varsinaista roolia ja avustajia oli tekijöiden mukaan yli tuhat. Rekvisiittana käytettiin Irwinin aitoja tavaroita, alkuperäisiä kitaroita, vaatteita ja huonekaluja. Kalustoa tarvittiin helikoptereista pienlentokoneisiin, junista ja rekka-autoista valtaviin soramurskaimiin ja Keihäsmatkojen aikoinaan käyttämään lentokoneeseen. Irwinin rooliin valittiin miltei itseoikeutetusti Martti Suosalo, joka oli näytellyt Helismaata Kulkurissa ja Joutsenessa ja joka sittemmin tulkitsi nuorta Sibeliusta Koivusalon samannimisessä elokuvassa (2003). Kulkurin ja Joutsenen tapaan Suosalo palkittiin Rentun Ruusun osasuorituksestaan Jussi-patsaalla.

"Martti Suosalo oli ensimmäinen, jonka naama oli mielessäni ryhtyessäni miettimään Irwinin roolihahmoa", Koivusalo tunnusti. "Tiesin Suosalon muuntautumiskyvyn, joten hänen ei ole oikeastaan tarvinnut näytellä Irwiniä." (Savon Sanomat 24.7.2000). "Vähän hankala sitä on kertoa, mitä siinä lopulta tapahtuu", Suosalo puolestaan pohti. "Kun on Helismaan tavoin kyse oikeasti eläneestä ihmisestä, on aloitettava ulkoisesta, tutkittava ryhtiä ja kävelytapaa. Hahmo pitää kääntää omiin kokemuksiin ja vähitellen se menee myös omiin nahkoihin. Irwinissä vain oli ne ihmisten roolien ristiriidat räikeimmillään, ja sitä ristiriitaa me yritetään tässä saada näkyväksi." (Satakunnan Kansa 12.7.2000).

Rentun Ruusu kuvattiin useissa jaksoissa, 35 kuvauspäivässä, talven, kevään ja kesän 2000 mittaan. Kuvaukset alkoivat tammikuun lopulla Artista Filmin studiolla Ulvilassa ja jatkuivat eri puolilla etelä-Suomea sekä Saksan Oldenburgissa ja Kanarian saarilla. Matkalla käsikirjoituksesta valmiiseen elokuvaan kokonaisuus lyheni monien sivuhenkilöiden ja -episodien sekä Vexi Salmen kertojaäänen osalta, ja vielä leikkausvaiheessa lyhennettiin tai poistettiin kohtauksia. Esimerkiksi rekvisitööri Janne Putkosen oli määrä esittää Vexi Salmen haastattelijaa nykyjaksoissa, mutta roolista jäi jäljelle vain selkäkuva yhdessä kohtauksessa. Elokuvan käsikirjoitus kommentteineen ilmestyi myös kirjan muodossa Liken kustantamana. Dvd-julkaisu sisältää trailerin, musiikkivideon Vain elämää ja Vexi Salmen haastattelun, mutta ei making of- aineistoa, joka ei koskaan valmistunut.

Elokuva sai ensi-iltansa 38 kopion voimalla tammikuussa 2001, jolloin oli kulunut kymmenen vuotta Irwin Goodmanin kuolemasta. Yli 350 000 katsojallaan Rentun Ruusu on Timo Koivusalon toistaiseksi paras yleisömenestys. Koivusalon ohjaajaura jatkui elokuvissa Sibelius (2003) ja Kaksipäisen kotkan varjossa (2005).
Musiikki
1. Maailma on kaunis
Säv. ja sov. Kassu Halonen, san. Emil von Retee
1) Irwin Goodman, laulu, ja yhtye (off, alkutekstit), 2' 10".
2) Irwin Goodmanin yhtye (off), 0' 20".
Levytys:
Irwin Goodman; Gold Disc GDS 397, 1989, ja albumilla Vuosikerta -89 Gold Disc GDL 2084, 1989.


2. Rentun ruusu
Säv. Kassu Halonen, sov. Jaakko Salo
Ilpo Murtojärvi, sähkökitara (off, alkutekstitunnus), 1' 35".


3. Silirimpsis
Säv. ja sov. Irwin Goodman, san. Emil von Retee
Irwin Goodman, laulu, ja yhtye (off), kaksi kertaa, yht. 2' 05".
Levytys:
Irwin Goodman; Finnlevy FS 030, 1977, ja albumilla Cha cha cha Finnlevy FL 5031, 1977.


4. My Bonnie ("Hei mihin se Hitleri kuoli - -")
Säv. ja san. trad., suom. san. elokuvassa Timo Koivusalo
1) Es. Martti Suosalo, laulu ja kitara (100 %), 0' 40".
2) Es. Martti Suosalo, laulu englanniksi ja kitara (100 %), 1' 10".


5. Reteesti vaan
Säv. Irwin Goodman, san. Emil von Retee, sov. Rauno Lehtinen
Irwin Goodman, laulu, ja Rauno Lehtisen orkesteri (off), 1' 25".
Levytys:
Irwin Goodman ja Rauno Lehtisen orkesteri; Philips PF 340824, 1968.


6. Työmiehen lauantai ("Rahtimiehen lauantai")
Säv. ja sov. Irwin Goodman, san. Emil von Retee
1) Es. Martti Suosalo, laulu ja kitara (100 %), 0' 35".
2) Irwin Goodman, laulu, ja yhtye (off, radio), 0' 50".
Levytys:
Irwin Goodman Folk-yhtyeineen; Safir S 135, 1965.


7. Ungarischer Tanz Nr. 4 fis-Moll / Unkarilainen tanssi nro 4 fis-molli
Säv. Johannes Brahms, sov. Jaakko Salo
Ilpo Murtojärvi, sähkökitara (off), 1' 05".


8. Suruton nuoruusaika
Säv. Irwin Goodman, san. Emil von Retee, sov. Paul Fagerlund
Irwin Goodman, laulu, ja yhtye (off), 0' 40".
Levytys:
Irwin Goodman; Gold Disc GDS 209, 1978, ja albumilla Tyttö tuli Gold Disc GDL 2006, 1978.


9. Ei tippa tapa
Säv. Irwin Goodman, san. Emil von Retee
1) Es. Martti Suosalo, laulu ja kitara, Kunto Ojansivu, basso, ja Harry Wiita, rummut (100 %), kaksi kertaa, yht. 0' 35".
2) Martti Suosalo, laulu ja kitara, Kunto Ojansivu, basso, ja Harry Wiita, rummut (off, kelanauhuri), 0' 15".
3) Es. Martti Suosalo, laulu ja kitara (100 %), 0' 20".
4) Es. Martti Suosalo, laulu ja kitara, Kunto Ojansivu, basso, ja Harry Wiita, rummut (playback / Irwin Goodmanin levytys), 1' 25".
Levytys:
Irwin Goodman Folk-yhtyeineen; Philips PF 340767, 1966, ja albumilla Ei tippa tapa... Rytmi RILP 7026, 1966.


10. En kerro kuinka jouduin naimisiin
Säv. ja sov. Irwin Goodman, san. Emil von Retee
1) Es. Martti Suosalo, laulu ja kitara, Heikki Markkula, basso, ja Rami Koivula, rummut (playback / Irwin Goodmanin levytys), 0' 30".
2) Irwin Goodman, laulu, ja yhtye (off), 0' 55".
Levytys:
Irwin Goodman Folk-yhtyeineen; Safir S 133, 1965.


11. Kun ei rahat riitä!
Säv. Irwin Goodman, san. Emil von Retee, sov. Jaakko Borg
1) Es. Martti Suosalo, laulu ja kitara, Kunto Ojansivu, basso, ja Harry Wiita, rummut (playback / Irwin Goodmanin levytys), 0' 40".
2) Es. Martti Suosalo, laulu (100 %), 0' 05".
Levytys:
Irwin Goodman ja Jaakko Borgin orkesteri; Philips PF 340809, 1967, ja Rytmi RN 4269, 1967.


12. Raha ratkaisee
Säv. ja sov. Irwin Goodman, san. Emil von Retee
Irwin Goodman, laulu, ja yhtye (off), 0' 30".
Levytys:
Irwin Goodman Folk-yhtyeineen; Philips PF 340739, 1966, ja albumilla Ei tippa tapa... Rytmi RILP 7026, 1966.


13. Tango Kauhajoen Kasinolla
Säv. Irwin Goodman, sov. Jaakko Salo
Ilpo Murtojärvi, kitara, ja Jaakko Salo, hammond-urut (off), 1' 15".
Levytys:
Irwin Goodman ja Heikki Laurilan orkesteri; Philips PF 340824, 1968.


14. Ryysyranta
Säv. Irwin Goodman, san. Emil von Retee, sov. Jaakko Borg
Es. Martti Suosalo, laulu ja kitara, Pekka Alhonpää, kosketinsoittimet, Juha Haapanen, rummut, Mikko Latvala, kitara, ja Harri Niinivaara, basso (playback ja off / Irwin Goodmanin levytys), 2' 30".
Levytys:
Irwin Goodman ja Jaakko Borgin orkesteri; Philips PF 340802, 1967, ja ja Rytmi RN 4269, 1967.


15. Nälkämaan laulu ("Slušaite naši - -")
Säv. Oskar Merikanto, suom. ja ven. san. Ilmari Kianto, venäl. san. elokuvassa tuntematon, sov. Ilpo Murtojärvi
Es. Erkki Ruokokoski, laulu venäjäksi (100 %), ja Ilpo Murtojärvi, sähkökitara (off), 1' 05".


16. Lievestuoreen Liisa
Säv. Irwin Goodman, sov. Jaakko Salo
Ilpo Murtojärvi, sähkökitara (off), 2' 00".
Levytys:
Irwin Goodman ja orkesteri, joht. Markku Johansson; Philips 6034018, 1971.


17. Juhlavalssi
Säv. Irwin Goodman, san. Emil von Retee, sov. Jaakko Borg
Irwin Goodman, laulu, ja yhtye (off), 1' 00".
Levytys:
Irwin Goodman ja Jaakko Borgin orkesteri; Philips PF 340818, 1968, ja albumilla Reteesti vaan Rytmi RILP 7042, 1968.


18. Meni rahahommat pieleen
Säv. Irwin Goodman, sov. Jaakko Salo
Ilpo Murtojärvi, sähkökitara (off), kaksi kertaa, yht. 1' 25".
Levytys:
Irwin Goodman ja orkesteri, joht. Seppo Paakkunainen; Philips 6034008, 1970.


19. Ryysyranta meni
Säv. Irwin Goodman, san. Emil von Retee, sov. Nacke Johansson
Irwin Goodman, laulu, ja yhtye (off), 0' 25".
Levytys:
Irwin Goodman ja orkesteri, joht. Nacke Johansson; Philips 6034011, 1970, ja albumilla Irwin Goodman Rytmi RILP 7080, 1970.


20. St. Pauli ja Reeperbahn
Säv. Irwin Goodman, san. Emil von Retee, sov. Nacke Johansson
Es. Martti Suosalo, laulu (playback ja off, autoradio / Irwin Goodmanin levytys), 1' 00".
Levytys:
Irwin Goodman ja orkesteri, joht. Nacke Johansson; Philips 6034009, 1970, ja albumilla Irwin Goodman Rytmi RILP 7080, 1970.


21. Poing poing poing
Säv. Irwin Goodman, san. Emil von Retee, sov. Markku Johansson, instrumentaaliversion sov. Jaakko Salo
1) Irwin Goodman, laulu, ja yhtye (off, levyautomaatti), 1' 15".
2) Ilpo Murtojärvi, sähkökitara, ja Jaakko Salo, kosketinsoittimet (off), 2' 35".
Levytys:
Irwin Goodman ja orkesteri, joht. Markku Johansson; Philips 6034022, 1971, ja albumilla Harvat ja valitut Fazer Finnlevy SFLP 9542, 1972.


22. Vain elämää
Säv. Irwin Goodman, san. Emil von Retee, sov. Nacke Johansson
Irwin Goodman, laulu, ja orkesteri, joht. Nacke Johansson (off), 1' 35".
Levytys:
Irwin Goodman ja orkesteri, joht. Nacke Johansson; Philips 6034039, 1973, ja albumilla Si si si Irwin Goodman Fazer Finnlevy SFLP 9547, 1974.


23. Las Palmas
Säv. Irwin Goodman, san. Emil von Retee, sov. Markku Johansson
Irwin Goodman, laulu, ja orkesteri, joht. Markku Johansson (off), 2' 25".
Levytys:
Irwin Goodman ja orkesteri, joht. Markku Johansson; Philips 6034103, 1972, ja albumilla Las Palmas Fazer Finnlevy SFLP 9533, 1972.


24. Haistakaa paska koko valtiovalta
Säv. Irwin Goodman, san. Emil von Retee, sov. Paul Fagerlund
Irwin Goodman, laulu, ja yhtye (off), 0' 35".
Levytys:
Irwin Goodman; Philips 6034120, 1976, ja albumilla Häirikkö Fazer Finnlevy FL 5008, 1976.


25. Häirikkö
Säv. Irwin Goodman, san. Emil von Retee, sov. Paul Fagerlund
Irwin Goodman, laulu, ja yhtye (off, radio), 0' 45".
Levytys:
Irwin Goodman; Philips 6034123, 1976, ja albumilla Häirikkö Fazer Finnlevy FL 5008, 1976.


26. Riemu ja ratto
Säv. ja sov. Kassu Halonen, san. Emil von Retee
Es. Martti Suosalo, laulu, Reijo Koivula, kitara, Veli-Matti Pajari, rummut, ja Kari Heiskari, basso (playback / Irwin Goodmanin levytys), 0' 40".
Levytys:
Irwin Goodman; Gold Disc GDS 406, 1990, ja albumilla Ai ai ai kun nuori ois Flamingo FGL 2090, 1990.


27. Rentun ruusu
Säv. ja sov. Kassu Halonen, san. Emil von Retee
Es. Martti Suosalo, laulu, Reijo Koivula, kitara, Veli-Matti Pajari, rummut, ja Kari Heiskari, basso (playback / Irwin Goodmanin levytys), 1' 20".
Levytys:
Irwin Goodman; Gold Disc GDS 383, 1988, ja albumilla Rentun ruusu Gold Disc GDL 2082, 1988.


28. Viimeinen laulu
Säv. ja sov. Kassu Halonen, san. Emil von Retee
Irwin Goodman, laulu, ja yhtye (off), 3' 20".
Levytys:
Irwin Goodman; Gold Disc GDS 386, 1988, ja albumilla Rentun ruusu Gold Disc GDL 2082, 1988.


29. Laulajan testamentti
Säv. Irwin Goodman, san. Emil von Retee, sov. Markku Johansson, Nacke Johansson ja Ronnie Kranck
Irwin Goodman, laulu, ja orkesteri, joht. Markku Johansson (off, lopputekstit), 3' 00".
Levytys:
Irwin Goodman ja orkesteri, joht. Markku Johansson; Philips 6034029, 1972, ja albumilla Las Palmas Fazer Finnlevy SFLP 9533, 1972.

Huomautuksia:
Elokuvan musiikista julkaistiin soundtrack-cd-levy Lauluja elokuvasta Rentun Ruusu (Warner Music Finland / F Records 8573-86399-2, 2001). Levy sisältää musiikkikappaleet 1-3, 5-6, 8-12, 14, 17 ja 19-29.

Martti Suosalo laulaa Pierre Degeyterin sävelmää L'Internationale / Kansainvälinen (100 %), 0' 05".

Saksan Reeperbahnin ilotyttökadulla soi Jaakko Salon säveltämä ja pianolla soittama ravintolamusiikki (off), 0' 40".
Kiitokset
Kirsti Hammarberg, Riitta Feirikki-Hammarberg, Heidi Hammarberg, Henri Hammarberg <br /><br />Ulvilan kaupunki, Porin kaupunki, Hämeenlinnan kaupunki, Laitilan Virvoitusjuomatehdas, Noorimarkun Murske Oy, Hattulan kunta / Simo Viertonen, Visiokellari, Hotelli Aulanko, Luvian palolaitos, Luvian Veto Ry / Terttu Aho, Satalinnan sairaala, Ulvilan seurakunta, Silja Line / Esa Marttinen, Salomonkallio, Ulvilan kierrätyskeskus, Villa Helleranta, Osasävel, Transpoint Oy / Pori, Gasteria / Jussi Hujanen, Wanhankylän Pubi, Foto-Friitala, Iiris-Filmi, UFF Iso-Roba Helsinki, UFF Freda Helsinki, Wihuri Oy Witraktor, P. Jokinen Ky, Green River Sbs Oy / Jussi Nieminen, Ulpu, Nakkilan Napakat, Leineperin Teatteri, Porin Jousiampujat Ry, Ryhmä Sinan Celik, Alavuden Avustajat, Wesanto, Kepun Lasi, Skarvi Oy, Fonal Records, Automyynti Jarmo Asunmaa, Pappilanlammen Palvelukeskus, Merstolan Pysäkki Oy, Kuljetusliike Salo, Tiemuseo, Mobilia Auto, Ulvilan Divaani, Osto- ja myyntiliike Rintakoskela, Porin Olut, Friitala-Fashion Oy / Kalevi Kangas, Antinkartano / Pekka Kauppinen & Eija Räikkönen, Porin Lentoasema / Seppo Mäkitalo, VR-Yhtiöt Pori / Mauri Paavilainen, Suomen Kuitulevy / Voitto Juhala, Helsingin Ilmailumuseo / Per-Olof Nieminen, Espoon kaupungin nuorisoasiainkeskus, Hämeenkyrön seurakunta / Tuulikki Karhu, Hattulan Harrastajateatteri / Jari Kelho, Jokilaakson Tietokeskus / Pentti Mattila, Kukka-Ulvila / Merja Salminen, Mainos Herkules / Tapio Raiskio, Mainosmies Köpi Honkanen Oy, Kaasmarkun kyläpuoti ja lounaskahvio, Rakennuskonevuokraamo Vinteli, Satakunnan Urheilujärkkärit Ry, Friitalan Nuorisoseurojentalo / Ulla Kyytinen, Kennel Saradane's / Marika Käiväräinen <br /><br />Erik Lindström, Tauno Suojanen, Tapio Honkanen, Markku Veijalainen, Kassu Halonen, Pertti Paronen, Katri Wanner, Malla Hukkanen, Hannu Santavuo, Nalle Lehtonen, Antti Paala, Jalo Nurmenrinta, Markku Uosukainen, Pekka Koskelainen, Ilkka Holmlund, Raija Sandhu, Tapio Vuorinen, Juha Pihlajamäki, Reijo Koivula, Kari Heiskari, Veli-Matti Pajari, Juri Bartoššuk, Aleksei Ratzumov, Su Ran Kim, Alexander Alenius, Jan Hauke Koetzold, Anastasia Joukovskaia, Kari Pesu, Hannu Merilampi, Pauli Kivilahti, Olavi Korkia-aho, Kai Ketonen, Antero Lähteenmäki, Pentti Grönroos, Pasi Kallio, Tuukka Saarikko, Matti Marjamäki, Antti Joki, Vesa Virta, Onni Puuronen, Veikko Lintinen, Markku Viinikainen, Ahti Leskinen, Peter Nordström, Olli Pärnänen, Tommi Rautiainen<br /><br />Oldenburgin kaupunki / Dr. Ekkehard Seeber, Oldenburgin Suomi-Saksa Yhdistys / Gun Wasenius-Mahn, Margaretha von Witzleben, Erich Michler, Fritz Hardach <br /><br />Espanjan Matkailun Edistämiskeskus / José Miguel & Ana Bravo De Laguna, Canarias Film Commission / Saturno / Gerardo Carreras, Restaurante Los Pescadores, Bahia-Feliz<br /><br />Warner Music Finland, Europcar / Harri Valpio, Eiri Kuva
Tarkastustiedot
Tarkastuselin
VET
Tarkastusnumero
A-28262
Tarkastuspäivä
14.12.2000
Formaatti
35 mm
Pituus/leikattu
2815 m
Kesto/leikattu
103 min
Ikäraja
K10
Tarkastamolaji
Draama
Muut tiedot
Tarkastaja: Matti Paloheimo
Tarkastuselin
VET
Tarkastusnumero
A-28262
Tarkastuspäivä
14.12.2000
Formaatti
35 mm
Pituus/leikattu
2815 m
Kesto/leikattu
103 min
Ikäraja
K10
Tarkastamolaji
Draama
Muut tiedot
Tarkastaja: Matti Paloheimo
Tekniset tiedot
Väri
väri
Ääni
ääni, Dolby SR, Dolby Digital (SRD)
Kuvasuhde
1,85:1
Kesto
103 min