Tähtisumua

Stardust (ruotsinkielinen nimi)
Stardust (englanninkielinen käännösnimi)
La Galaxie des vedettes (ranskankielinen käännösnimi)
Nebuloser Himmel (saksankielinen käännösnimi)
QR-koodi

Tämän aineiston tarjoaa

  • Kansallinen audiovisuaalinen instituutti

Tähtisumua

Tähtisumua (1961) on Aarne Tarkaksen ohjaama ja yhdessä Jaakko Janhukaisen kanssa käsikirjoittama iskelmäelokuva, joka sekoittaa todellisuutta ja fiktiota. Pirkko Mannola ja Esko Salminen esittävät samannimisiä nuoria iskelmätähtiä, joiden välille kehittyy muilta iskelmäorkesterin muusikoilta salassa pidettävä romanssi. Musiikkikuvaelmien lomassa Pirkko tutustuttaa Eskon mm. Ville Salmiseen, Toivo Kärkeen ja Reino Helismaahan ja hankkii tälle esiintymisvuoron suuressa iskelmäohjelmassa.

Tallennettuna:
Genre
Ikäraja
S
Näyttelijät
Henkilö Pirkko Mannola , Pirkko Mannola
Henkilö Esko Salminen , Esko Salminen
Henkilö Leo Jokela , Leo, saksofonisti
Henkilö Leif Wager , näyttelijä
Henkilö Kai Lind , Kai Lind, basisti
Henkilö Eino Grön , näyttelijä
Henkilö Marja Eskola , näyttelijä
Henkilö Ritva Kinnunen , näyttelijä
Henkilö Laila Halme , näyttelijä
Henkilö John Forsell , John Forsell, rumpali
Henkilö Eino Virtanen , Eino Virtanen, trumpetisti
Henkilö Kai Pahlman , Kai Pahlman, pianisti
Henkilö Rock-Jerry , näyttelijä
Henkilö Jaakko Jahnukainen , Jaakko Jahnukainen
Henkilö Jørgen Petersen , trumpetisti
Henkilö Tapio Rautavaara , näyttelijä
Henkilö Elina Salo , tyttö lyhdyn alla
Henkilö Liana Kaarina , kurvatyttö
Henkilö Into Lätti , kasakkatanssija
Henkilö Pentti Irjala , milord
Henkilö Ville Salminen , 1. ohjaaja
Henkilö Tauno Söder , runoilija
Henkilö Martti Palo , nahkatakkipoika
Henkilö Hannes Häyrinen , säveltäjä
Henkilö Toivo Kärki , Toivo Kärki
Henkilö Reino Helismaa , Reino Helismaa
Henkilö Olavi Nieminen , charlestonparin mies
Henkilö Eeva Nieminen , charlestonparin nainen
Henkilö Eila Holmén , tangoparin nainen
Henkilö Orvo Holmén , tangoparin mies
Kreditoimattomat näyttelijät
Henkilö Jukka Kuoppamäki , Neloset -yhtyeen jäsen
Henkilö Jaakko Kyläsalo , Neloset -yhtyeen jäsen
Henkilö Hannu Maristo , Neloset -yhtyeen jäsen
Henkilö Markku Marttina , Neloset -yhtyeen jäsen
Henkilö Pentti Lasanen , The Four Cats -yhtyeen jäsen
Henkilö Esa Laukka , The Four Cats -yhtyeen jäsen
Henkilö Kai Lind , The Four Cats -yhtyeen jäsen
Henkilö Kai Ruohonen , The Four Cats -yhtyeen jäsen
Henkilö Leo Mustonen , portieeri Mykkänen
Henkilö Kaarlo Wilska , järjestäjä
Henkilö Leena Valkeala , kuvaussihteeri
Henkilö Tuukka Soitso , järjestäjä
Henkilö Olavi Suominen , Suominen, naamioitsija
Henkilö Leila Wallenius , kampaaja
Henkilö Olavi Tuomi , kuvaaja
Henkilö Pentti Valkeala , kamera-assistentti
Henkilö Kari Westerlund , ääniassistentti
Henkilö Enok Sikiö , sähkömies
Henkilö Jukka Laurin , sähkömies
Henkilö Tommi Rinne , Tommi, näyttelijä
Henkilö Leni Katajakoski , näyttelijä
Henkilö Kalle Peronkoski , Kalle, kuvaaja
Henkilö Aarne Tarkas , 2. ohjaaja
Henkilö Paavo Hukkinen , järjestäjä / tarjoilija
Henkilö Regina Keso , kuvaussihteeri
Henkilö Pentti Taivainen , naamioitsija
Henkilö Harald Koivikko , äänittäjä
Henkilö Rose-Marie Precht , keskuksen hoitaja
Henkilö Erkki Melakoski , Erkki Melakoski
Henkilö Eva Hemming , valssiin hakija
Henkilö Irja Rannikko , siivooja
Esiintyjäkokoonpanot
Group Name Kylänpojat
Group Name Four Cats
Muut esiintyjät
Neloset (Lähde: alkuteksti) , muutesiintyjät
Tekijät
Henkilö Aarne Tarkas , Ohjaaja
Henkilö T. J. Särkkä , tuotantojohto
Henkilö Aarne Tarkas , käsikirjoitus
Henkilö Jaakko Jahnukainen , käsikirjoitus
Henkilö Olavi Tuomi , kuvaus
Henkilö Armas Vallasvuo , leikkaus
Henkilö Harald Koivikko , äänittäjä
Henkilö Kurt Vilja , äänittäjä
Henkilö Roy , lavastus
Henkilö Ville Salminen , lavastus
Henkilö Olavi Suominen , naamiointi
Henkilö Pentti Taivainen , naamiointi
Henkilö Leila Wallenius , kampaus
Henkilö Erkki Melakoski , musiikin johto
Henkilö Toivo Kärki , säveltäjä
Henkilö Erkki Melakoski , säveltäjä
Henkilö Pirkko Mannola , muusikko  (laulu)
Henkilö Leif Wager , muusikko  (laulu)
Henkilö Kai Lind , muusikko  (laulu)
Henkilö Eino Grön , muusikko  (laulu)
Henkilö Marja Eskola , muusikko  (laulu)
Henkilö Ritva Kinnunen , muusikko  (laulu)
Henkilö Laila Halme , muusikko  (laulu)
Henkilö John Forsell , muusikko  (laulu)
Henkilö Eino Virtanen , muusikko  (laulu, trumpetti)
Henkilö Kai Pahlman , muusikko  (piano)
Henkilö Rock-Jerry , muusikko  (laulu)
Henkilö Jørgen Petersen , muusikko  (trumpetti)
Henkilö Tapio Rautavaara , muusikko  (laulu)
Yhteisö Suomen Filmiteollisuus SF Oy , levittäjä
Yhteisö Finnkino Oy , levittäjä
Neloset (Lähde: alkuteksti)
Kreditoimattomat
Henkilö Alf Salin , studiopäällikkö
Henkilö Leena Valkeala , kuvaussihteeri
Henkilö George de Godzinsky , musiikin sovitus  (musiikkikappale Kazbek, kaukasialainen tanssi)
Henkilö Nisse Rinkama , musiikin sovitus  (musiikkikappale Habanera)
Henkilö Sauvo Puhtila , laulujen sanat  (musiikkikappale Nahkatakkiritari)
Henkilö Toivo Kärki , orkesterin johto
Henkilö Pentti Lasanen , muusikko  (Four Catsin jäsen)
Henkilö Esa Laukka , muusikko  (Four Catsin jäsen)
Henkilö Kai Lind , muusikko  (Four Catsin jäsen)
Henkilö Kai Ruohonen , muusikko  (Four Catsin jäsen)
Henkilö Jukka Kuoppamäki , muusikko  (Neloset-yhtyeen jäsen)
Henkilö Jaakko Kyläsalo , muusikko  (Neloset-yhtyeen jäsen)
Henkilö Hannu Maristo , muusikko  (Neloset-yhtyeen jäsen)
Henkilö Markku Marttina , muusikko  (Neloset-yhtyeen jäsen)
Kokoonpanot
Group Name The Four Cats , lauluyhtye
Group Name Kylänpojat , lauluyhtye
Tuotantotiedot
Tuotanto
Julkaistu
1961
Esitystiedot
Levittäjä
Ensi-ilta
13.01.1961
Ensi-iltapaikat
Helsinki: Herttua, Rex, Tuulensuu
Lahti: Kinema
Oulu: Bio Kiistola
Tampere: Petit
Filmikopioiden määrä
11
Muut näytökset
  • 22.01.1961 Kuvakukko, Kuopio ensi-iltakierros
  • 27.01.1961 Bio-Bio, Turku ensi-iltakierros
  • 11.02.1961 Kinema, Vaasa ensi-iltakierros
  • 12.02.1961 Asto, Pori ensi-iltakierros
  • 17.02.1961 Picnic, Jyväskylä ensi-iltakierros
Televisioesitykset
  • 20.06.1991 TV2 Katsojia: 361 000
  • 01.01.2000 TV2
  • 10.05.2000 YLE TV 1
  • 05.07.2003 YLE TV2
  • 23.06.2007 YleTeema [Pirkko Mannola]
  • 03.05.2012 YLE TV1
  • 18.02.2013 YLE TV1
  • 21.06.2014 YLE Teema [Teemalauantai]
  • 22.06.2014 YLE Teema
  • 11.11.2014 YLE TV1
  • 26.03.2015 YLE TV1
  • 26.12.2015 Yle Teema
  • 03.10.2017 Yle TV1
  • 23.06.2018 Yle Teema & Fem
  • 31.12.2018 Yle TV1
  • 13.10.2020 Yle TV1
  • 30.04.2021 Yle TV1
  • 31.12.2021 Yle Teema & Fem
Kuvauspaikat
Ulkokuvat
Helsinki: Mannerheimintie / Tukholmankatu, Liisankatu 14: n edusta ja porttikäytävä, Tähtitornin vuori, radiotalon edusta Fabianinkatu 15

- Suomen kansallisfilmografia 6:n (1991) mukaan.
Sisäkuvat
Helsinki: Kasarmitorin näyttelyhalli Kasarmikatu 19, SF-hallien sisääntulo, portaikko, lavastepaja, studiot 1 ja 2 sekä koeteatteri Liisankatu 14, Oy Yleisradio Ab:n musiikkiäänittämö Fabianinkatu 15, Kulttuuritalon juhlasali Sturenkatu 4

- Suomen kansallisfilmografia 6:n (1991) mukaan.
Studiot
Helsinki: SF-hallit

- Suomen kansallisfilmografia 6:n (1991) mukaan.
Kuvausaika
Syksy 1960
Sisältöseloste
Pirkko Mannolan yhtye matkaa tanssipaikalle. Autosta puhkeaa rengas, jonka vaihto sujuu laulun merkeissä. Perillä esiintyvät Kai Lind (Billy Boy), Rock-Jerry (When the Saints Go Marching In) ja Pirkko Mannola (Pikku pikku bikinissä). Illalla hotellissa Eino Virtanen jakaa yhtyeen jäsenille palkkiorahat. He ryhtyvät musisoimaan yhdessä, kunnes portieeri saapuu keskeyttämään.

Seuraavan illan ohjelma alkaa John Forsellin esityksellä (O sole mio). Nuori säveltäjä Esko Salminen liittyy orkesteriin ja pyytää soittamaan Tähtisumua: itse hän esittää soolon alttosaksofonilla. Eino Virtanen kutsuu Salmisen yhtyeen harjoituksiin SF-halleille. Ohjaaja Ville Salminen näyttää heille katkelmia vanhoista suomalaisista musiikkielokuvista Kaunis Veera ja Kulkurin valssi sekä ohjaa Eino Gröniä ja Elina Saloa iskelmäkuvaelmassa Lili Marleen.

Esko soittaa trumpetilla oman sävelmänsä. Yhtyeen muut jäsenet vievät hänet Toivo Kärjen luo ja Reino Helismaa kehittää sävelmään sanat. Punaisten lyhtyjen varjossa on pian valmis: Laila Halme esittää sen. Esko ja Pirkko tapaavat töiden jälkeen Tähtitorninmäellä, Esko kuulee laulunsa jo radiosta. Pirkko vie Eskon radiotaloon tapaamaan Jaakko Jahnukaista, joka lupaa sijoittaa Eskon sävellyksen suureen iskelmäohjelmaan.

Ohjelma käynnistyy Ritva Kinnusen esityksellä (Milord). Sitä seuraavat Pirkko Mannolan "Nahkatakkiritari", Tapio Rautavaaran Juokse sinä humma, Nelosten Malagueña, Pirkko Mannolan Kuinka rakkaus alkoi, Mustasukkaisuutta tangoesityksenä, Leif Wagerin Naisten valssi ja Marja Eskolan Carmen-kuvaelma.

Lopuksi Esko johtaa Hoagy Carmichaelin Tähtisumua omana sovituksenaan suuren orkesterin esittämänä ja saa tulkinnastaan mahtavat suosionosoitukset. Tilaisuuden jälkeen Pirkko löytää Eskon tyhjältä näyttämöltä. Esko kosii, antaa tytölle kihlasormuksen ja saa myöntävän vastauksen. He päättävät pitää kihlauksen salassa, mutta samassa yhtyeen jäsenet saapuvat onnittelemaan laululla Pikku vinkki, jonka esittää Laila Halme, Eskon ja Pirkon keskittyessä suudelmaan.

- Suomen kansallisfilmografia 6:n (1991) mukaan.
Aiheet
Lehdistöarviot
"Ei ole syytä odottaa, että kukaan kirjoittaisi vakavalla naamalla sellaisista elokuvista kuin Tähtisumua. Vaikka onhan asialla vakavakin puolensa. Tämä uutuus on kotimaisen elokuvan saralla innoittava lähtölaukaus sille vuodelle, jona eduskunta tulo- ja menoarviota nuijiessaan ensimmäisen kerran käsittelee menoerän suomalaisen elokuvan toiminnan tukemiseksi 15 milj. markkaa'." Näin ironisoi uutuuselokuvaa Heikki Eteläpää (Uusi Suomi 15.1.1961), jonka mielestä Tähtisumua oli suurimmaksi osaksi "kahdesta kuvakulmasta ikuistettuja [- -] iskelmiä yhtenä pötkönä".

Bengt Pihlström (Nya Pressen 14.1.1961) kirjoitti elokuvasta tavallista laajemmin. "Det märkliga är att Stardusts inledning är nästan ypperlig. I ett halvmörkt rum jammar några musiker, avspänt, för sitt eget nöjes skull. Det är en suggestivt fångad scen och Pirkko Mannolas sångnummer på landsvägen litet senare, med musikerna som medagerande, lovar också gott! Efter det bär det av neråt." Pihlström löysi puutteita mm. elokuvan käsikirjoituksesta: "Det bockas hit och dit, tydligen för att alla publiklager skall få sitt: Rock-Jerry turas om med Marja Eskola, charleston med tango Jalousie. [- -] . Stardust är främst en samling stilbrott med naiv, ibland halvslipprig dialog i fogarna."

"Elokuvan alkuosassa on kapea story, joka sitten hukkuu kuvaelmasarjan tulvaan", arvioi Valma Kivitie (Elokuva-Aitta 2/1961). Hän kiitti Pirkko Mannolan ja Esko Salmisen näyttelijäntyötä, lavastusta ja kuvausta: "Lavastajilla on ollut vahvasti työtä varsinkin kuvaelmien sarjan sommittelussa, mutta Ville Salmisen ja Royn mielikuvitus ja nokkeluus ovat kyllä suoriutuneet tekemisistään [- -]. Olavi Tuomen kamera on tehnyt valpasta ja pirteätä työtä."

Martti Savon (Modest Savtschenko, Kansan Uutiset 15.1.1961) näkemys oli seuraava: "Lähinnä tulos on jonkinlainen läpileikkaus kotoisen ajanvieteteollisuutemme (äänilevy- ja iskelmätuotanto, radio, tanssiorkesterit, filmiteollisuus ym.) nykyisestä tasosta. Taso ei ole huippuja hipova. Sitäpaitsi Pirkko Mannola, Rock- Jerry, Tapio Rautavaara, Reino Helismaa, Eila ja Orvo Holmen - vain muutamia mainitaksemme - vaikuttavat valkokankaalta laimeammilta kuin luonnossa, televisiossa ja äänilevyiltä nähtyinä tai kuultuina."

- Suomen kansallisfilmografia 6:n (1991) mukaan.
Taustaa
Vaikka Suomen Filmiteollisuuden viihde-elokuvat olivat perinteisesti sisältäneet runsaasti lauluja, ensimmäiset varsinaiset iskelmäelokuvansa yhtiö toi markkinoille vasta talvella 1961: Tähtisumua sai ensi-iltansa tammikuussa ja Toivelauluja maaliskuussa. Verrattuna Suureen sävelparaatiin (1959), Iskelmäketjuun (1959) ja Iskelmäkaruselli pyörii -elokuvaan (1960) SF:n elokuvat olivat huomattavasti suuritöisempiä; ne sisälsivät joukkokohtauksia ja kumpaankin oli liitetty myös klassiseen musiikkiin kuuluvaa aineistoa ja tanssikohtauksia.

Tähtisumua (1961) on sekoitus fiktioita ja faktaa: "keskushenkilönä" esiintyvä Pirkko Mannolan orkesteri on koottu enimmäkseen ammattimuusikoista, ja juoneen on liitetty sekä lavastettuja kohtauksia SF-halleilta että katkelmat ikivihreistä SF-elokuvista Kulkurin valssi (1941) ja Kaunis Veera eli Ballaadi Saimaalta (1950). SF-hallien kohtauksissa nähdään todellisissa tehtävissään mm. ohjaajat Ville Salminen ja Aarne Tarkas, kuvaajat Olavi Tuomi ja Kalle Peronkoski, järjestäjät Kaarlo Wilska, Tuukka Soitso ja Paavo Hukkinen, naamioitsijat Olavi Suominen ja Pentti Taivainen, kuvaussihteeri Leena Valkeala sekä sähkömestarit Enok Sikiö ja Jukka Laurin. Nimensä Tähtisumua sai Hoagy Carmichaelin tunnetusta iskelmästä Stardust, joka soi myös elokuvan tunnusmelodiana.

Käsikirjoittajana Tarkaksen rinnalla esiintyi kevyen musiikin monitoimimies Jaakko Jahnukainen, Hymy-lehdessä (12/1973) julkaisemissaan muistelmapalasissa Tarkas antaa käsikirjoituksen synnystä ja sen myymisestä T. J. Särkälle eloisan kuvauksen:

"Yleensä Maisterin kanssa joutui palkkioista kinaamaan. Ja yleensä siinä kinassa jäi toiseksi. Kahdenkymmenen vuoden aikana tunsin vain yhden kerran voittaneeni hänet.

Särkkä päätti silloin yleiseen malliin tehdä iskelmäelokuvan. Juttu annettiin minulle, vaikka en ollutkaan ajatukseen ihastunut. Käsikirjoituksen laatiminen oli melko yksinkertainen juttu, sisälsihän elokuva melkein yksinomaan lauluja, joita sitoi toisiinsa melko hatara juoni. Tein töitä kolme iltaa ja käsikirjoitus oli valmis. Kun normaali elokuvakäsikirjoitus on yleensä n. 120 liuskan mittainen, oli minun teelmykseni nyt 23 liuskaa pitkä.

Maisterin puheille mennessäni päätin, etten kehtaisi pyytää kovin suurta palkkiota. Päädyin mielessäni 750 markan summaan ja ajattelin, että kun maisteri tapansa mukaan tinkisi, voisin pudottaa hinnan 500 markkaan ja olisin vielä tyytyväinen. Maisteri mulkaisi minua ja sanoi, ettei mitään neuvotteluja tule, sillä hän on jo päättänyt palkkion suuruuden. Se olisi 100 markkaa sivu.

[- -] Paljonko te ajattelitte pyytää? hän kysyi.

Kerroin rehellisesti, että 750 markassakin olisi ollut tinkimisen varaa. Nyt oli Särkän ilme näkemisen arvoinen. Olihan hän päättänyt hinnaksi 2 300 markkaa." Elokuvan alkuteksteissä kiitettiin "Yleisradiota, Expo-Hallia ja Yhtyneitä Ravintoloita avusta, jonka he ovat antaneet tätä elokuvaa filmattaessa".

- Suomen kansallisfilmografia 6:n (1991) mukaan.
Musiikki
1. "Blues"
Säv. Erkki Melakoski
Es. "viihdeyhtye" (playback, viihdeorkesteri), 1' 50".


2. Stardust / Tähtisumua
Säv. Hoagland Howard (Hoagy) Carmichael, san. Mitchell Parish
1) Es. viihdeorkesteri (playback), 1' 50".
2) Es. Eino Virtanen, trumpetti, sekä "viihdeyhtye" (playback, viihdeorkesteri), 0' 40".
3) Es. Esko Salminen, saksofoni, sekä "viihdeyhtye" (playback, tunnistamaton saksofonisti
ja viihdeorkesteri), 2' 15".
4) Es. Four Cats, laulu, sekä viihdeorkesteri (playback), 3' 10".
5) Viihdeorkesteri (off), 1' 15".


3. So viel Liebe / Oi mitkä tunteet
Säv. Heinz Kiessling, san. Peter Anton, suom. Saukki (= Sauvo Puhtila)
Es. Pirkko Mannola, laulu, sekä "viihdeyhtye", soitto ja laulu (playback, kuoro- ja viihdeorkesterisäestys), 2' 10".
Levytys:
Pirkko Mannola, Metronome-orkesteri ja kuoro; Nor-disc ND-8, 1960.


4. Billy Boy
Säv. ja san. trad. amerikkalainen, suom. Kullervo, sov. Ossi Malinen
Es. Kai Lind, laulu ja kitara, sekä "viihdeyhtye" (playback, viihdeorkesterisäestys), 2' 20".
Levytys:
Kai Lind; His Master's Voice TJ-193, 1960.


5. When the Saints Go Marching In
Säv. ja san. trad., sov. Ossi Malinen
Es. Rock-Jerry (= Kaj Järnström) ja hänen yhtyeensä (playback), 2' 35".
Levytys:
Rock-Jerry; His Master's Voice TJ-187, 1960.


6. Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Poika Dot Bikini / Pikku pikku bikinissä
Säv. ja san. Paul Vance ja Lee Julien Pockriss, suom. Saukki (= Sauvo Puhtila)
Es. Pirkko Mannola ja Eino Virtanen, laulu, sekä "viihdeyhtye" (playback, viihdeorkesterisäestys), 2' 15".
Levytys:
Laila Kinnunen ja Eino Virtasen yhtye; Scandia KS-364, 1960.


7. Ei onni ole lahja / "Ei tonni ole lahja Isabella, tonni on laina vain - -"
Säv. Toivo Kärki, san. elokuvassa Aarne Tarkas ja Jaakko Jahnukainen
Es. John Forsell, Kai Lind ja Kai Pahlman, laulu (100 %), 0' 10".


8. O sole mio / Aurinkoinen / Aurinkoni
Säv. Eduardo Di Capua, san. Giovanni Capurro, suom. Rauni Kouta
Es. John Forsell, laulu, sekä "viihdeyhtye" (playback, viihdeorkesterisäestys), 2' 30".
Levytys:
John Forsell ja orkesteri, joht. Arthur Fuhrmann; Decca SD-5511, 1960.


9. "Charleston"
Säv. Erkki Melakoski
Es. "viihdeyhtye" (playback, viihdeorkesteri), 1' 55".


10. Lieb' eines jungen Wachtpostens / Unter der Laterne / Lili Marleen / Liisa pien'
Säv. Norbert Schultze, saks. san. Hans Leip, suom. Vuokko (= Vuokko Knuutila-Ami), sov. Erkki Melakoski
1) Es. Eino Grön, laulu (playback, viihdeorkesterisäestys), 0' 50".
2) Es. Eino Grön, laulu, ja Jörgen Petersen, trumpetti (playback, viihdeorkesterisäestys),
3' 55".
Levytys:
Eino Grön ja Erkki Melakosken orkesteri; Rytmi R-6458, 1.3.1961.


11. Saimaan valssi / Prinsessa Armaada
Säv. Harry Bergström, san. Tatu Pekkarinen
Es. Hannes Häyrinen, Uuno Laakso ja Kalle Viherpuu, laulu, sekä Olavi Virta, laulu ja harmonikka (synkr., Kipparikvartetti ja kuoro, sekä viihdeorkesteri), 2' 45".
Levytys:
Kipparikvartetti, joht. Harry Bergström; Triola T-8020, 30.8.1950.


12. Kulkurin valssi
Säv. ja san. J. Alfred Tanner
Es. Tauno Palo, laulu (synkr., viihdeorkesterisäestys), 1' 50".


13. Punaisten lyhtyjen varjossa
Säv. ja sov. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa
1) Es. Laila Halme, laulu, sekä viihdeorkesteri, joht. Toivo Kärki (playback), 2' 40".
2) Laila Halme, laulu, sekä viihdeorkesteri (off, radio), 0' 45".
Levytys:
Laila Halme ja Olli Hämeen yhtye; Philips PF-340534, 8.12.1960.


14. Tanzen möcht' ich operetista Die Csárdásfürstin / Mustalaisruhtinatar
Säv. Emmerich Kálmán
Es. viihdeorkesteri (playback), 0' 10".


15. Milord
Säv. Marguerite Monnot, san. Georges Moustaki, suom. Saukki ( = Sauvo Puhtila), sov. Jaakko
Salo
Es. Ritva Kinnunen, laulu (playback, Jaakko Salon yhtyeen säestys), 3' 00".
Levytys:
Ritva Kinnunen ja Jaakko Salon yhtye; Nor-disc ND-6, 10.8.1960.


16. "Nahkatakkiritari"
Säv. Erkki Melakoski, san. Sauvo Puhtila
Es. Pirkko Mannola, laulu (playback, viihdeorkesterisäestys), 2' 20".


17. Juokse sinä humma
Säv. trad. ja Tapio Rautavaara, san. Tapio Rautavaara
Es. Tapio Rautavaara, laulu (playback, viihdeorkesterisäestys), 3' 15".
Levytys:
Tapio Rautavaara ja Triola-yhtye; Triola T-4093, 1953.


18. Malagueña
Säv. ja san. Elpidio Ramirez, suom. Harry
Es. Neloset, laulu ja kitara (playback, viihdeorkesterisäestys), 3' 05".
Levytys:
Neloset ja Triola-yhtye sekä Heikki Laurila, kitarasoolo; Triola TS-431, 3.10.1960.


19. "Kazbek, kaukasialainen tanssi"
Säv. ja san. trad., sov. George de Godzinsky
Es. Kylänpojat (playback, viihdeorkesterisäestys), 4' 00".


20. Adam and Eve / Kuinka rakkaus alkoi
Säv. ja san. Paul Anka, suom. Saukki ( = Sauvo Puhtila)
Es. Pirkko Mannola, laulu (playback, viihdeorkesterisäestys), 2' 15".
Levytys:
Pirkko Mannola ja Eino Virtasen orkesteri; Nor-disc ND-10, 1960.


21. Jalousie / Mustasukkaisuutta
Säv. Jacob Gade
Viihdeorkesteri (off), 0' 50".
Levytys:
Jorma Lyytinen ja George de Godzinskyn orkesteri; Philips PF-340526, 26.10.1960.


22. Naisten valssi
Säv. ja sov. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa
Es. Leif Wager, laulu (playback, viihdeorkesterisäestys), 2' 15".
Levytys:
Leif Wager ja orkesteri, joht. Toivo Kärki; Rytmi R-6450, 1960.


23. Habanera oopperasta Carmen
Säv. Georges Bizet, san. Prosper Mérimée, Henri Meilhac ja Leon Halévy, sov. Nisse Rinkama
Es. Marja Eskola, laulu (playback, orkesterisäestys), 2' 40".


24. Pikku vinkki
Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa
Es. Laila Halme, laulu, sekä "viihdeyhtye" (playback, viihdeorkesterisäestys), 1' 40".
Levytys:
Laila Halme ja Olli Hämeen yhtye; Philips PF-340534; 8.12.1960.

Huomautuksia:
Kuvassa näkyvässä "viihdeyhtyeessä" esittää saksofonistia Leo Jokela, basistia Kai Lind, pianistia Kai Pahlman, trumpetistia Eino Virtanen sekä rumpalia John Forsell.
The Four Cats -yhtyeeseen kuuluivat Pentti Lasanen, Esa Laukka, Kai Lind ja Kai Ruohonen; Neloset-yhtyeeseen Jukka Kuoppamäki, Jaakko Kyläsalo, Hannu Maristo ja Markku Marttina.
"Charlestoniin" (nro 9) kuuluu 8-jäsenisen tanssiryhmän esitys.
Punaisten lyhtyjen varjossa (nro:a 13) edeltää parodia iskelmän tekemisestä: ensin Esko Salminen soittaa klarinetilla sävellyksen perusteeman (playback, tunnistamaton klarinetisti), 0' 25" ja sen jälkeen Toivo Kärki soittaa saman teeman pianolla (100 %), 0' 20". Naisten valssissa (nro 22) Leif Wager tanssii Eva Hemmingin kanssa. Elokuvassa on myös määrittelemätöntä välimusiikkia, mm. Kai Pahlman soittaa melodikaa (playback), 0' 20"; "viihdeyhtye" sekä Pirkko Mannola, hyräily, improvisoivat (playback), 0' 50".
Eino Virtanen soittaa David Raksinin päämelodiaa elokuvasta Laura (1944), 0' 35".

Toim. Juha Seitajärvi Suomen kansallisfilmografia 6:n (1991) pohjalta
Tarkastustiedot
Tarkastuselin
VET
Ilmoitus
tarkastus
Tarkastusnumero
10657, A-10657
Tarkastuspäivä
12.01.1961
Formaatti
35 mm
Pituus/leikattu
2490 m
Kesto/leikattu
91 min, 1:31:01
Veroluokka
VV
Ikäraja
S
Tarkastamolaji
Fiktio
Osia
5, /11
Muut tiedot
Tarkastaja: Aulis Kohonen
Tekniset tiedot
Väri
mv
Ääni
ääni, Aga-Baltic
Kuvasuhde
1,66:1
Kesto
91 min