Vääpelin kauhu

Fältväbelns mara (ruotsinkielinen nimi)
The Sergeant's Nemesis (englanninkielinen käännösnimi)
La Terreur de l'adjudant-chef (ranskankielinen käännösnimi)
Der Feldwebel-Schreck (saksankielinen käännösnimi)
QR-koodi

Tämän aineiston tarjoaa

  • Kansallinen audiovisuaalinen instituutti

Vääpelin kauhu

Esko Töyrin ohjaamassa sotilasfarssissa Vääpelin kauhu (1957) jo reserviläisikään ehtinyt teknikko Olavi Kaukonen (Heikki Savolainen) saa erehdyksessä kutsun asepalvelukseen. Kasarmilla Kaukonen tapaa vanhan heilansa Liisan (Maija Karhi), joka työskentelee komppanian päällikön (Heikki Heino) kotiapulaisena. Uusien alokkaiden (mm. Lasse Pöysti, Leo Jokela ja Seppo Kolehmainen) ensimmäinen yö on täynnä yllätyksiä, ja aamulla monella on selittelemistä teoissaan.

Tallennettuna:
Genre
Ikäraja
S
Näyttelijät
Henkilö Heikki Savolainen , teknikko Olavi Kaukonen
Henkilö Lasse Pöysti , Jaska
Henkilö Maija Karhi , Liisa
Henkilö Heikki Heino , kapteeni Kärki
Henkilö Leo Jokela , Pena
Henkilö Seppo Kolehmainen , maisteri Lars Gustaf Kukkola, alokas
Henkilö Ernest Ervasti , alikersantti
Henkilö Santeri Karilo , vääpeli Halla
Henkilö Mirjam Salminen , vääpelin vaimo
Henkilö Pentti Viljanen , varuskersantti Turunen
Henkilö Tauno Söder , korpraali Söder, päivystäjä
Henkilö Mauri Jaakkola , alokas
Henkilö Leni Katajakoski , Margit Kärki
Henkilö Elvi Saarnio , 1. akka pihalla
Henkilö Matti Lehtelä , Masa
Henkilö Sylva Rossi , Vieno, 2. akka pihalla
Henkilö Helge Herala , insinööri Olavi Kautonen
Henkilö Bengt-Åke Varg , steppaava alokas
Henkilö Pentti Irjala , ylikersantti
Henkilö Tommi Rinne , korpraali
Kreditoimattomat näyttelijät
Henkilö Ilppo Nummelin , alokas
Henkilö Aimo Hiltunen , korpraali
Henkilö Jorma Nerkko , alokas
Henkilö Pertti Pasanen , alokas
Henkilö Pertti Palo , vartiosotilas
Henkilö Lauri Lammela , alokas
Henkilö Pentti Lähteenmäki , alokas / sotamies
Henkilö Matti Jaakkola , alokas / sotamies
Henkilö Jussi Hirki , alokas
Henkilö Pertti Mankki , alokas
Henkilö Bo Luther , rokkaava alokas
Henkilö Jarno Hiilloskorpi , rokkaava alokas
Henkilö Kai Fogelholm , rokkaava alokas
Henkilö Keijo Komppa , ylikersantti
Muut esiintyjät
Pontus-koira (Lähde: SKF 6) , muutesiintyjät
Tekijät
Henkilö Esko Töyri , Ohjaaja
Henkilö Mauno I. Mäkelä , tuotannonjohto
Henkilö Kaarlo Nuorvala , käsikirjoitus
Henkilö Lasse Pöysti , käsikirjoitus
Henkilö Esko Töyri , kuvaus
Henkilö Ensio Suominen , kuvaus
Henkilö Nils Holm , leikkaus
Henkilö Gösta Salminen , ääni
Henkilö Tuomo Kattilakoski , ääni
Henkilö Kai Lappalainen , lavastus
Henkilö Väinö Tulosmaa , studiopäällikkö
Henkilö Mauri Jaakkola , järjestäjä
Yhteisö Fenno-Filmi Oy , levittäjä
Yhteisö VLMedia Oy , levittäjä
Kreditoimattomat
Henkilö Tapio Ilomäki , musiikki
Henkilö Sakari Toivonen , alkutekstianimaatiohahmot
Henkilö Unto Murtovaara , animaatiokuvaus
Henkilö Esko Nurminen , B-kuvaaja
Henkilö Stig Sundman , äänittäjän assistentti
Henkilö Seppo Ahonen , kamera-assistentti
Henkilö Maila Tuomi , kuvaussihteeri
Henkilö Erkki Markko , valokuvaaja
Tuotantotiedot
Tuotanto
Tuotantokustannukset
9 971 455 mk
Julkaistu
1957
Esitystiedot
Levittäjä
Ensi-ilta
19.07.1957
Ensi-iltapaikat
Helsinki: Rex, Tuulensuu
Tampere: Hällä, Kino
Turku: Domino
Filmikopioiden määrä
8
Muut näytökset
  • 20.07.1957 Kinema, Lahti ensi-iltakierros
  • 21.07.1957 Sampo, Pori ensi-iltakierros
  • 28.07.1957 Kinema, Vaasa ensi-iltakierros
  • 29.09.1957 Palatsi, Kuopio ensi-iltakierros
  • 13.10.1957 Elohuvi, Jyväskylä ensi-iltakierros
  • 12.11.1958 Valo, Oulu (Koskelankylä) ensi-iltakierros
  • 10.02.1960 Kuohu, Oulu ensi-iltakierros
Televisioesitykset
  • 30.05.1968 MTV2 Katsojia: 520 000
  • 20.05.1979 MTV1 Katsojia: 1 795 000
  • 14.04.1992 TV1
  • 17.04.1999 YLE TV2
  • 30.01.2002 YLE TV1
  • 15.11.2005 YLE TV2
  • 04.11.2007 YLE TV2
  • 27.01.2010 YLE TV2
  • 29.02.2012 YLE TV1
  • 12.03.2014 YLE TV1
  • 20.05.2016 Yle TV1
  • 25.07.2019 Yle TV1
  • 06.05.2021 Yle TV1
Kuvauspaikat
Ulkokuvat
Helsinki: Hermanni: Hämeentie - Helminkatu - Vellamonkatu, Hevossalmi, Santahaminan varuskunta-alue, Kulosaari

- Suomen kansallisfilmografia 6:n (1991) mukaan.
Studiot
Helsinki: Kulosaaren studiot

- Suomen kansallisfilmografia 6:n (1991) mukaan.
Kuvausaika
Alkukesä 1957
Sisältöseloste
Reserviläisikään ehtinyt Olavi Kaukonen saa erehdyksessä kutsun asepalvelukseen ja joutuu perillä varuskunnassa muiden alokkaiden joukkoon. Hän suhtautuu tilanteeseen odottavan rauhallisesti ja vanhana jermuna ottaa komennon jo varusvarastolla. Pärinäpoika Jaska ja hento maisteri Kukkola joutuvat heti alikersantin simputuksen kohteiksi, mutta Kaukonen pitää puolensa. Pian Kaukonen tapaa vanhan heilansa Liisan, joka työskentelee komppanian päällikön, kapteeni Kärjen kotiapulaisena. Yöllä Kaukonen poistuu luvattomasti tapaamaan Liisaa. Kapteeni yllättää heidät: Kaukonen joutuu piileskelemään ensin koirankopissa, sitten Liisan huoneessa, kunnes kapteeni lähtee hakemaan vaimoaan asemalta.

Tällä välin myös Jaska lähtee luvatta alokastuvasta ja ryhtyy pihalla auttamaan vääpelin rouvaa auton käynnistyksessä. Rouva kutsuu Jaskan luokseen käsienpesulle ja tarjoutuu leikkaamaan tämän hiukset. Vääpeli saapuu kuitenkin parahiksi kotiinsa: Jaska piiloutuu vuoteen alle. Hänen onnistuu livahtaa paikalta ja päästä huomaamatta takaisin komppaniaan, vaikka joutuukin välillä piiloutumaan täyteen vesitynnyriin. Liisan luona Kaukonen puolestaan sonnustautuu kapteenin univormuun: kapteeni rouvineen palaa, mutta Liisa onnistuu toimittamaan Kaukosen ulos asian paljastumatta. Komppaniassa Kaukonen esiintyy kapteenina ja pääsee onnellisesti sänkyynsä jätettyään univormun päivystäjän palautettavaksi.

Aamulla kapteeni ja vääpeli kuulustelevat päivystäjää yön tapahtumista. Vyyhti alkaa selvitä, kun komppaniaan tuodaan Kaukosen naapuri, insinööri Olavi Kautonen, jonka palvelukseenastumismääräys on erehdyksessä päätynyt Kaukosen osoitteeseen. Kaukonen lähtee siviiliin ja käy matkalla hakemassa Liisalta loppusuudelman.

- Suomen kansallisfilmografia 6:n (1991) mukaan.
Aiheet
Lehdistöarviot
Vääpelin kauhun ensi-illan aikoihin, kesällä 1957 elokuva-arvostelijat olivat saaneet tarpeekseen sotilasfarsseista, joita Fennada-Filmikin suolsi markkinoille vuosittain. "Yhdeksässä tapauksessa kymmenestä lajin tuotteet ovat olleet hät'hätää, huolimattomasti kokoonkyhättyjä, sillä luottamus maaseudun yleisöön on ollut niin varma, että enempi vaivannäkö on katsottu turhaksi", kirjoitettiin Satakunnan Kansan (23.7.1957) signeeraamattomassa arviossa, mutta silti Vääpelin kauhua pidettiin "yllättävän huoliteltuna" työnä: "Sen sotilashuumori stemmaa melko hyvin todellisuuden kanssa [- -]. Näyttelijätkin yrittävät enemmän kuin mitä tämän lajin filmeissä on totuttu näkemään. Heikki Savolaisen vahingossa mukaan joutunut vanha masi ja Maija Karhin kapteenin piika on hyvä pari."

PP:n (Kouvolan Sanomat 13.8.1957) mielestä Töyrin elokuva oli paras Suomessa siihen mennessä tehty sotilasfarssi: "Onkohan niin, että kun elokuvaväen keskuudessakin on joku jo saavuttanut alikersantin arvon, asiantuntemus sotilaselokuvissa on vastaavassa määrässä kasvamassa."

Useimmiten kriitikot kuitenkin pitivät Vääpelin kauhua jo kerrottujen tarinoiden uudelleenlämmittämisenä, elokuvan huumoria alkeellisena. "Kevyt kuin valtion kukkaro ja suruton kuin poliitikon omatunto", aloitti arvionsa Juha Nevalainen (Ilta-Sanomat 20.7.1957). Hän jatkoi: "Esko Töyrin ohjauksessa elokuva lähtee liikkeelle kutakuinkin reippaasti ja hupaisasti, mutta loppua kohden taivallettaessa alkaa yhä pahemmin näkyä Kaarlo Nuorvalan ja Lasse Pöystin sorvaaman tarinan väsähtäneisyys. Loppukiri jää kohtalokkaasti ottamatta, mikä on paha asia farssissa."

"Loppuun kulutetusta aiheesta ei enemmän ulos oteta"; "itkettää kun katselee miten suurta ihmisjoukkoa väkisin kuvataan kameroiden edessä." Nämä olivat Loki:n (Uusi Päivä 24.7.1957) vähemmän mairittelevat mielipiteet.

Eikä Vääpelin kauhu ihastuttanut ruotsinkielistenkään lehtien arvostelijoita. B. P-m (Bengt Pihström, Nya Pressen 22.7.1957) huomautti: "[- -] här finns ingenting nytt av positivt eller förtjänstfullt underhållande värde. Visst skrattar man här och var, men det gör man väl åt varje militärfars [- -]." Ja E. U.:n (Eirik Udd, Hufvudstadsbladet 21.7.1957) mielestä: "För det mesta är det underhållning och humor av allra enklaste art, ibland tom. riskabelt nära botten."

- Suomen kansallisfilmografia 6:n (1991) mukaan.
Taustaa
Esko Töyri oli kesällä 1956 ohjannut elokuvan Pää pystyyn Helena ja halusi jatkaa ohjaajana. Hän sai seuraavana vuonna työkseen Vääpelin kauhun, joka oli Fennada-Filmin jo kuudentena perättäisenä kesänä tuottama sotilasfarssi. Se keräsi kansaa katsomoihin vuoden keskiarvoa selvästi paremmin, ja kun tuotantokustannukset olivat pysyneet hyvin kurissa, tuotti elokuva voittoa lähes 3 000 000 mk. Elokuva jäi kuitenkin Töyrin viimeiseksi ohjaustyöksi.

Keväällä 1957 järjestettiin Helsingin Työväentalolla Suomen ensimmäinen Rock'n Roll -kilpailu, jossa Suomen Elvis Presleyksi valittiin Lars "Heruli" Herrman. Kilpailusta on välähdys Allotria-Filmin Ajan Kuvastin No. 25 -uutiskatsauksessa. Vääpelin kauhun alkupuolella on varusmiestupaan sijoitettu kohtaus, jossa alokkaat innostuvat rokkaamaan Toivo Kärjen "Rocktanssin" tahdissa. Laulusolisteina esiintyvät kilpailussa toiseksi ja kolmanneksi tulleet Bo Luther ja Kai Fogelholm sekä loppukilpailuun yltänyt Jarno Hiilloskorpi. Steppinumeron esittää ruotsalainen näyttelijä Bengt-Åke Varg. Hänen sukunimensä on alkuteksteissä väärässä muodossa Warg.

Alokaskomppanian miehet vaihtuvat Vääpelin kauhussa osittain kesken kaiken; joukossa nähdään myös elokuvan järjestäjä, 30-vuotias Mauri Jaakkola. Elokuvan viimeinen "repliikki" on Lasse Pöystin Pontus-koiralla.

Alkutekstien yhteydessä on mainostaiteilija Sakari Toivosen laatima leikeanimaatio omine äänitehosteineen. Animaation kuvasi Suomen Filmiteollisuuden laboratoriossa Unto Murtovaara.

- Toim. Juha Seitajärvi Suomen kansallisfilmografia 6:n (1991) mukaan.
Musiikki
1. "Rock-tanssi"
Säv. ja sov. Toivo Kärki
Es. Bo Luther, Jarno Hiilloskorpi ja Kai Fogelholm, laulu (playback, miesääni- ja viihdeorkesterisäestys), 1' 15".


2. Barcarole operetista Les Contes d'Hoffmann / Hoffmannin kertomukset
Säv. Jacques Offenbach
Es. tunnistamaton laulaja, hyräily (playback), kahteen kertaan, yht. 0' 10".

Huomautuksia:
"Rock-tanssi" alkaa steppisoololla.

- Suomen kansallisfilmografia 6:n (1991) mukaan.
Tarkastustiedot
Tarkastuselin
VET
Ilmoitus
tarkastus
Tarkastusnumero
7176
Tarkastuspäivä
16.07.1957
Formaatti
35 mm
Pituus/leikattu
1975 m
Veroluokka
15 %
Ikäraja
S
Osia
4
Tarkastuselin
VET
Ilmoitus
tarkastus
Tarkastuspäivä
23.05.1958
Veroluokka
VV
Ilmoitus
luokittelu
Tarkastuspäivä
05.05.2015
Kesto/leikattu
01:08:30
Ikäraja
S
Tekniset tiedot
Väri
mv
Ääni
ääni, Evan Englund
Kuvasuhde
1,37:1
Kesto
72 min